溫娣.貝克特修女(Sister Wendy Beckett)所撰《繪畫的故事》(The Story of Painting)的中譯本,是臺灣麥克公司繼《美國大都會博物館美術全集》十二冊中文版暢銷書問世之後,又推出一本相當好的藝術史必讀書藉。 無論是對愛好藝術史的讀者、藝術收藏家、大學美術系和研究所學生,甚至教授藝術史的老師《繪畫的故事》都是相當有價值的參考書和教本。因為這本書的最大特色,就是將複雜深奧的西洋繪畫史(從喬扥之前至二十世紀的九Ο年代),以涵蓋最廣博的藝術史知識和最精要、清晰的藝術史脈絡,做深入淺出的敘述,具有讓讀者想一口氣把它讀完的魅力;尤其版面的規劃,打破一般藝術史過於嚴肅刻板的寫作方式,而將每一個時代相關的政治、經濟、文化、宗教、建築、雕塑、藝術贊助者或相關人物與史料、繪畫材料與特殊技法…等等,都以邊欄註解來拓展與繪畫藝術相關之知識。而對於著名大師的作品,更以「其他作品」之邊欄列舉收藏於各地美術館之重要作品,以補遺珠之憾。至於列為主要解說作品之圖片,往往會以局部放大的方式,分段作更詳細的分析與說明,這也是本書的另一大特色。 總之,這是一本理絡清晰、簡明扼要的繪畫史方面的好書。也慶幸著國內留下一本足以信賴的西洋藝術史的讀本與參考書。