現在，鄭贊容博士在致力於英語教學研究的同時，還繼續從事與自己的專業相關的工作。他現任韓國漢陽大學城市環境學院研究生院環境資訊造景系教授，他除了從事教學工作之外，還翻譯與造景有關的書籍。與此同時，他還負責設立COSI(Corean Open Space Institute)的籌備工作。為了解答廣大讀者在英語學習過程中所提出的問題，他於2000年6月8日出版了《還在學英語嗎？》。最近，鄭博士又於2000年12月5日出版了敘述他赴德留學生活的新著《奶酪和韓式醬湯》，現在這本書在韓國正處於熱銷之中。今後鄭博士將一如既往地投身於相關領域圖書的創作和出版事宜。
